I must preface this post by stating that I am in no way an expert on manga; I probably don’t even qualify as an aficionado. I’ve read very little manga in my time, and while I am interested in the medium from a visual standpoint, most manga storylines hold little interest for me.
A few weeks back, an article on the Gospel-as-comic-book came across my feed reader. Basic summary of the article from Christian Today: Manga Messiah is a 300-page retelling of the Gospels from Jesus’ birth to His resurrection. During this past Christmas season, copies of MM were distributed around Japan – a sadly unevangelized nation.
To my limited understanding, manga is a wildly-popular medium throughout Japan, with adults and children alike regularly reading the books. We Americans think of comic books as primarily the domain of children and teens, but I get the impression that manga is to the Japanese as sitcoms or reality shows are to Americans: much of the popular culture is disseminated through the medium and they form the basis of much “water cooler” discussion. I occasionally enjoy Western-style graphic novels (I particularly recall a comic-book Macbeth that I found in the University library while I was in high school), but I’ve not had a chance to see a copy of Manga Messiah.
When looking for more information on Manga Messiah, I came across a review by Manga Life, a seemingly general-purpose site discussing manga of all types. In their review, Manga Life encouragingly suggests that MM is a “very faithful adapation of the four Gospels” but that some of the artistic choices (including the extensive use of color) would likely turn off regular manga readers, relegating the publication to an audience of Christian teens who are already familiar with the Gospel from Sunday School.
While I must reiterate that I have very little understanding of manga culture in Japan, the Manga Life review seems to me very dismissively Western in its approach. In my opinion, they suffer from a lack of vision – while Western audiences may not connect with MM, might this be a way to crack into the decidedly non-Christian culture of Japan? I don’t know how accurately the Gospel message of salvation through Christ is presented in MM, but anything that can penetrate the popular culture of such a lost and globally-influential society as Japan must certainly result in some good.
I am reminded of Paul’s statement in 1 Corinthians 9:22b – “I have become all things to all people, so that I may by all means save some.” The Gospel presented as manga is certainly becoming all things to the Japanese people; if by that means the people behind Manga Messiah can save some, I rejoice at the harvest. Now if we could just encourage more television and movies to present Christ…

